1
00:01:30,700 --> 00:01:34,700
(Light and Darkness of the Mangekyo Sharingan)

2
00:01:51,770 --> 00:01:53,930
You're getting stronger.

3
00:01:54,430 --> 00:01:57,170
The same words and the birds
before that...

4
00:01:58,030 --> 00:02:00,070
Was that just a joke from your Genjutsu?

5
00:02:00,870 --> 00:02:02,230
What do you want to know?

6
00:02:03,530 --> 00:02:06,090
Even though it's not over yet,
but I still want to hear your ramblings,

7
00:02:06,830 --> 00:02:08,229
I'll say it one more time.

8
00:02:23,070 --> 00:02:26,070
When you kill a part
most important of a clan,

9
00:02:26,100 --> 00:02:28,570
that means you too
eliminate their existence.

10
00:02:29,430 --> 00:02:35,070
So the Uchiha member you're not
kill is the founder of that clan.

11
00:02:35,800 --> 00:02:39,570
That means you didn't kill everyone
the Uchiha security forces alone.

12
00:02:41,700 --> 00:02:43,330
So you already know.

13
00:02:43,970 --> 00:02:44,970
Who's he?

14
00:02:52,530 --> 00:02:55,130
Madara Uchiha.

15
00:02:57,070 --> 00:03:02,030
The abilities of the eyes and chakras
scarier than mine.

16
00:03:02,600 --> 00:03:06,330
He's like Madara Uchiha
that I knew in the past...

17
00:03:10,500 --> 00:03:13,800
Fuck that guy.

18
00:03:15,200 --> 00:03:17,530
Madara Uchiha?

19
00:03:20,570 --> 00:03:22,930
One of the founders of Konohagakure.

20
00:03:24,000 --> 00:03:27,130
Someone who first mastered
Mangekyō Sharingan.

21
00:03:27,800 --> 00:03:28,800
Founder?

22
00:03:29,630 --> 00:03:32,130
Madara should have died long ago!

23
00:03:32,800 --> 00:03:34,230
Do you want to make me laugh?

24
00:03:35,530 --> 00:03:37,200
Madara is still alive

25
00:03:38,300 --> 00:03:40,930
It's up to you whether you want to believe it or not.

26
00:03:41,330 --> 00:03:42,870
Stop joking.

27
00:03:44,430 --> 00:03:47,240
To survive,
we have to believe in

28
00:03:47,270 --> 00:03:50,300
all knowledge and
the understanding we have.

29
00:03:51,600 --> 00:03:54,300
And that is the reality we have to face.

30
00:03:56,230 --> 00:03:59,470
But that knowledge and understanding is not clear.

31
00:04:00,100 --> 00:04:02,200
The reality we face
sometimes it's just an illusion.

32
00:04:03,470 --> 00:04:06,200
All humans live with wrong assumptions.

33
00:04:07,030 --> 00:04:08,750
Isn't that how we can understand?

34
00:04:09,500 --> 00:04:11,270
What do you mean?

35
00:04:13,600 --> 00:04:18,070
It's just an assumption that Madara is dead.

36
00:04:19,230 --> 00:04:21,260
In the same way you have too

37
00:04:21,290 --> 00:04:24,130
assuming that I am
as your good sister.

38
00:04:34,000 --> 00:04:41,270
I'm just pretending to be an older sister
you want to measure my abilities.

39
00:04:52,900 --> 00:04:54,700
What happened that night...

40
00:04:55,230 --> 00:04:58,336
At that time I was still very
young to face

41
00:04:58,360 --> 00:05:01,700
the illusion that makes me
trapped in your Genjutsu.

42
00:05:02,030 --> 00:05:03,590
I almost felt like believing it.

43
00:05:04,170 --> 00:05:07,130
But it's all true!

44
00:05:11,270 --> 00:05:13,700
My eyes are not the same as in the past!

45
00:05:14,070 --> 00:05:16,630
My Sharingan can see even Genjutsu!

46
00:05:18,670 --> 00:05:20,930
Your way of speaking is still too
as confident as ever.

47
00:05:22,000 --> 00:05:25,370
But this time, I'll take you at your word.

48
00:05:31,770 --> 00:05:34,470
Why don't we just end it right away
this little charade?

49
00:05:39,670 --> 00:05:41,100
It's okay to be confident.

50
00:05:41,730 --> 00:05:46,100
But Sasuke, your eyes are different from mine.

51
00:05:47,570 --> 00:05:51,630
One day, come to me after you
got the same eyes as me.

52
00:05:52,600 --> 00:05:56,370
So, you haven't killed your closest friend.

53
00:05:57,230 --> 00:06:00,730
And you dare to appear in front of me
with such weak willpower?

54
00:06:03,030 --> 00:06:07,370
Then, quickly kill me with
Your Mangekyo Sharingan!

55
00:06:07,970 --> 00:06:12,100
Or you are still having difficulty testing your abilities
to me now?

56
00:06:15,570 --> 00:06:17,130
You're very confident.

57
00:06:20,000 --> 00:06:23,230
They haven't made a move yet
until now.

58
00:06:23,600 --> 00:06:26,430
They just feel the same
others use Genjutsu.

59
00:06:33,770 --> 00:06:37,930
Mangekyō Sharingan,
special eyes.

60
00:06:40,530 --> 00:06:44,200
When those eyes rise,
everything seemed to be filled with darkness.

61
00:06:45,170 --> 00:06:48,030
And if you continue to use it,
the eyes will close more quickly.

62
00:06:48,670 --> 00:06:50,000
What do you mean?

63
00:06:50,600 --> 00:06:53,900
In the near future, Mangekyo Sharingan
will lose its light.

64
00:06:54,530 --> 00:06:55,600
Blindness.

65
00:06:56,400 --> 00:06:59,930
Is that some kind of power
to control the Kyuubi?

66
00:07:02,200 --> 00:07:05,970
You have done as I ordered and...
reading that thing in the meeting room, huh?

67
00:07:12,430 --> 00:07:15,330
Madara, who is he actually?

68
00:07:15,830 --> 00:07:19,070
The first person to use it
the power of those eyes to tame the Kyuubi.

69
00:07:20,130 --> 00:07:24,230
An immortal ninja at war
as my partner and senior,

70
00:07:25,370 --> 00:07:31,200
One of the people who can reveal it
Another secret of the Mangekyo Sharingan.

71
00:07:32,670 --> 00:07:35,130
He is Madara Uchiha.

72
00:07:36,270 --> 00:07:39,370
Another secret of the Mangekyo Sharingan?

73
00:07:49,170 --> 00:07:54,100
Did he show any other powers that
did you have those eyes when you tamed the Kyuubi?

74
00:07:54,930 --> 00:08:00,830
Yes, there is one more secret.
A very important secret.

75
00:08:01,470 --> 00:08:04,270
A very important secret? What's that?

76
00:08:09,330 --> 00:08:11,030
Quick, say it!

77
00:08:13,000 --> 00:08:14,870
Let me tell you a little about the past.

78
00:08:15,700 --> 00:08:17,970
This concerns Uchiha history.

79
00:08:19,770 --> 00:08:24,300
In the past, Madara had a brother,
that was his sister.

80
00:08:40,700 --> 00:08:42,770
Madara Uchiha and his younger brother...

81
00:08:43,730 --> 00:08:48,000
Since childhood, they continue to train their strength
and compete with each other.

82
00:08:49,630 --> 00:08:51,790
Then they can
awakening the Mangekyo Sharingan,

83
00:08:51,970 --> 00:08:56,670
and that's when, they are considered
special by their clan.

84
00:08:58,730 --> 00:09:03,630
They are constantly trying to improve
strengths and compete with each other.

85
00:09:19,130 --> 00:09:20,306
But what's more important than that...

86
00:09:20,330 --> 00:09:22,700
They kill people
what's important to them

87
00:09:22,870 --> 00:09:25,730
and finally be able to awaken
Mangekyō Sharingan.

88
00:09:30,770 --> 00:09:34,330
An event that has never been seen before
previously in Uchiha.

89
00:09:35,700 --> 00:09:41,230
They use the power of their eyes to
took over and Madara became the leader.

90
00:09:42,770 --> 00:09:47,830
However, something had happened to Madara
even though it's not visible from the outside.

91
00:09:48,800 --> 00:09:51,670
As I said before,
those eyes are special.

92
00:09:52,730 --> 00:09:54,666
The more you use it,
the greater the possibility

93
00:09:54,690 --> 00:09:57,250
closed, until finally the user
face total darkness.

94
00:09:58,230 --> 00:10:00,770
That is the ultimate destiny of the Mangekyo Sharingan.

95
00:10:01,430 --> 00:10:06,900
The risks that arise when
gaining that power is,

96
00:10:06,930 --> 00:10:08,370
lost the light forever.

97
00:10:10,570 --> 00:10:14,330
Then, to get back
his vision, Madara tried various efforts

98
00:10:14,630 --> 00:10:17,230
but it didn't work either.

99
00:10:18,430 --> 00:10:19,700
He was desperate.

100
00:10:20,430 --> 00:10:24,900
Madara continues to be haunted by the Mangekyo Sharingan
and try to keep looking for light.

101
00:10:29,970 --> 00:10:30,970
I'm sorry...

102
00:10:53,400 --> 00:10:56,670
Then he took his sister's eyes.

103
00:11:02,830 --> 00:11:05,670
At that time, Madara gained a new light.

104
00:11:06,370 --> 00:11:10,900
And, never lose again
light from his eyes.

105
00:11:12,770 --> 00:11:15,700
That was the moment he had
Eternal Mangekyo Sharingan!

106
00:11:15,970 --> 00:11:18,790
It is said that the eyes
his sister has light

107
00:11:18,820 --> 00:11:21,670
eternal when those eyes
found a new host

108
00:11:23,270 --> 00:11:25,100
and that's where change happens.

109
00:11:26,100 --> 00:11:29,070
A unique new Doujutsu
born in his eyes.

110
00:11:30,970 --> 00:11:34,670
However, exchange of eyes can only be
carried out by fellow clan members.

111
00:11:35,800 --> 00:11:39,400
In addition, not all members can
achieve that power in the same way.

112
00:11:40,800 --> 00:11:45,770
That's the real history left after
many were sacrificed.

113
00:11:48,100 --> 00:11:51,030
That's another secret of these eyes.

114
00:11:53,130 --> 00:11:58,030
Then Madara used that power and...
utilizing Ninja from other clans one by one.

115
00:12:00,000 --> 00:12:03,070
In the end, Madara formed
allies with the Senju Clan,

116
00:12:03,100 --> 00:12:04,970
the strongest ninja clan ever,

117
00:12:05,000 --> 00:12:07,170
that's how it was formed
a new organization.

118
00:12:09,430 --> 00:12:12,006
Not long after that, he was involved in a fight
with the leader of the Senju clan,

119
00:12:12,030 --> 00:12:15,470
First Hokage,
and that didn't last long.

120
00:12:16,770 --> 00:12:19,200
He lost in winning the leadership seat,

121
00:12:19,700 --> 00:12:23,430
but Madara is still alive
the power of his eyes remained intact.

122
00:12:25,270 --> 00:12:27,830
Then he formed an organization
new one called Akatsuki

123
00:12:28,130 --> 00:12:30,370
and hide its existence
in shadow.

124
00:12:32,030 --> 00:12:33,600
Sixteen years ago,

125
00:12:33,630 --> 00:12:37,200
Madara triggers the Kyuubi attack on Konoha.

126
00:12:37,870 --> 00:12:41,270
But his efforts were also thwarted
by the Fourth Hokage.

127
00:12:42,430 --> 00:12:43,430
After that...

128
00:12:49,470 --> 00:12:51,770
Madara is considered a loser,

129
00:12:52,600 --> 00:12:56,100
he was deemed unfit to be
the best in the Uchiha.

130
00:12:57,770 --> 00:13:03,600
I am the only one who will surpass
Madara and become the greatest Ninja!

131
00:13:04,600 --> 00:13:09,130
And now, I can finally get it
power that surpasses Madara!

132
00:13:10,900 --> 00:13:15,170
Sasuke! You are my new light!

133
00:13:16,130 --> 00:13:18,330
You have the eyes I want!

134
00:13:26,170 --> 00:13:28,560
Originally, the Uchiha Clan
kill his friends

135
00:13:28,590 --> 00:13:31,070
to get
the power of the Mangekyo Sharingan.

136
00:13:31,200 --> 00:13:34,970
They kill each other
to master the power of that eye...

137
00:13:35,630 --> 00:13:39,670
Then they just show it off!
Although that was really disappointing for me!

138
00:13:40,700 --> 00:13:43,330
Since your birth,

139
00:13:43,370 --> 00:13:47,030
you were destined to be in a relationship
with this tainted clan!

140
00:13:47,670 --> 00:13:50,070
Now come here! My little brother!

141
00:13:51,100 --> 00:13:54,930
I must kill and liberate
myself from this fate

142
00:13:54,970 --> 00:13:57,100
then bring about real change!

143
00:13:58,100 --> 00:14:02,400
I will be free from
the barriers that bind me!

144
00:14:03,630 --> 00:14:06,570
But we are brothers.

145
00:14:07,470 --> 00:14:09,630
I will always be by your side,

146
00:14:09,670 --> 00:14:12,470
even if I'm just as
obstacle for you.

147
00:14:13,370 --> 00:14:15,870
We are different from each other!

148
00:14:17,830 --> 00:14:20,470
You have made me jealous and hated.

149
00:14:21,330 --> 00:14:23,970
You have the power to surpass me.

150
00:14:24,400 --> 00:14:27,700
That's why I still let you live.
To achieve my goal...

151
00:14:28,130 --> 00:14:31,700
This is the true bond between
us as Uchiha brothers!

152
00:14:53,870 --> 00:14:58,100
Looks like you've read it
what's on my mind.

153
00:14:59,230 --> 00:15:01,000
So that's all for this...

154
00:15:03,600 --> 00:15:05,800
My name is Uchiha Sasuke.

155
00:15:05,830 --> 00:15:09,730
There are many things I hate.
And there are many things I don't like.

156
00:15:10,470 --> 00:15:14,000
I don't have dreams either.

157
00:15:14,270 --> 00:15:15,530
But I have ambition!

158
00:15:16,330 --> 00:15:22,470
Returning my clan and killing someone!

159
00:15:28,600 --> 00:15:30,970
Finally I arrived here.

160
00:15:33,300 --> 00:15:35,630
Moments to realize my goals!

161
00:15:38,700 --> 00:15:42,100
You said you could see my death,

162
00:15:43,300 --> 00:15:46,670
but you can't win against
My Mangekyo Sharingan.

163
00:15:47,970 --> 00:15:51,170
Unfortunately, your goal will only be
ends like an illusion.

164
00:15:51,630 --> 00:15:55,400
Because you haven't mastered the Mangekyo Sharingan yet.

165
00:16:12,670 --> 00:16:14,170
You're still too weak...

166
00:16:15,570 --> 00:16:21,730
You're weak, because you're not
have enough hatred.

167
00:16:28,470 --> 00:16:31,170
You can use the power of your eyes however you like,

168
00:16:31,530 --> 00:16:35,930
but my hatred will change
the illusion becomes reality!

169
00:16:39,600 --> 00:16:41,500
Reality

170
00:16:42,600 --> 00:16:43,600
you will die!

171
00:17:45,030 --> 00:17:46,146
Even when attacking each other,

172
00:17:46,170 --> 00:17:47,730
he can still create shadow clones!

173
00:18:43,000 --> 00:18:44,000
Chidori?

174
00:19:35,570 --> 00:19:37,630
I'm sorry, Sasuke...

175
00:19:51,130 --> 00:19:53,130
This is my reality.

176
00:19:53,970 --> 00:19:55,330
Give me your light.

177
00:21:36,300 --> 00:21:38,200
Ended sooner than I expected...

178
00:21:38,530 --> 00:21:42,430
Itachi's victory.
Sasuke couldn't move anymore.

179
00:21:42,800 --> 00:21:46,030
Itachi just had to finish the rest.

180
00:21:46,170 --> 00:21:48,100
Do you think so?

181
00:21:48,230 --> 00:21:49,500
Of course.

182
00:21:49,800 --> 00:21:54,200
There was no way a normal Sharingan would win
against the Mangekyo Sharingan.

183
00:21:55,000 --> 00:21:58,400
Next in Naruto Shippuden,
"Amaterasu."